考研英语长难句｜Day119
01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难榆林市某某母婴用品售后客服中心这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
02
词汇解析
household wealth 家庭财富
decline [dɪˈklaɪn] v. 减少，考研下降
the first quarter 第一季度
drop [drɑːp] n. 下降，英语下跌
the stock market 股票市场，长难榆林市某某母婴用品售后客服中心股市
overwhelm [ˌoʊvərˈwelm] v. 压倒，考研超过
gain [ɡeɪn] n. 增加，英语增值
home value 房价
Federal Reserve 美联储
03
结构分析
✔句子主干：
US household wealth declined
✔状语1：
for the first time in two years
✔状语2：
in the first quarter of 2022
✔状语从句：
as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values
04
参考译文
US household wealth declined for the first time in two years in the first quarter of 2022 as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values, a Federal Reserve report on Thursday showed.
美联储（Federal Reserve）周四发布的长难一份报告显示，由于股市下跌超过了房价持续上涨的考研影响，2022年第一季度，英语美国家庭财富两年来首次出现下降。长难
(责任编辑：时尚)
小米也涨价了！内存压力传导至手机厂商，业界称终端再不涨明年必定亏损
本轮黎以冲突已致黎巴嫩3002人死亡
存量房贷利率步入常态化调整阶段
11月2日雅思大作文示范写作
中南大学党委常委、副校长郭学益被查-
日前，车质网从相关渠道获悉，全新一汽奥迪Q5L参数丨图片）将于2026年1月内上市，此前新车已公布预售价，共推出4款车型，预售价区间为31.3-38.5万元。外观方面，全新一汽奥迪Q5L延续标志性的“
...[详细]
-
根据中央关于巡视工作的统一部署，近日，15个中央巡视组陆续开始进驻被巡视单位，开展为期2个月左右的常规巡视。 目前，中央巡视组已进驻中国延安干部学院。 本轮巡视对象有哪些？ 经党中央批准，二
...[详细]
-
日前，车质网从相关渠道获悉，有媒体曝光了一张仰望U7参数丨图片）最新的内饰照片。新车前排共配有5块液晶屏幕，各自负责不同的功能，科技氛围十分浓郁。作为百万级定位的新能源旗舰轿车，仰望U7预计于年底前正
...[详细]
-
为什么有人吃红薯是减肥，有人吃红薯却是增肥？真相到底是什么？
红薯作为生活中常见的一类粗粮食物，喜欢食用它的人也不在少数，红薯含有丰富的膳食纤维以及维生素等营养成分，摄入后能够很好地增强饱腹感，同时也能满足机体的营养需求。当然，关于红薯，人们对它也存在一些争议，
...[详细]
-
李杰，宁夏回族自治区固原市原州区第六小学教师，2024年全国模范教师。 从教26年，李杰始终坚信“帮助学生在小学阶段播下智慧的种子，未来才能收获智慧的人生”。教学中她用心设计每一堂课，注重备、讲
...[详细]
-
11月5日消息，波音美国西海岸工厂工人们投票批准最新四年合同方案，结束了这场持续近八周的罢工，定于周三开始复工。 根据协议，未来四年，在太平洋西北地区为波音制造大部分飞机的3.3万名机械师将涨薪
...[详细]
-
葡萄的起源可以追溯到数千年前的中国和西亚地区。几千年以来，葡萄一直是一种重要的水果类零食，它有不同的颜色。到底哪种颜色的葡萄更好，完全取决于消费者的偏好。在市面上，红葡萄的常见品种包括赤霞珠、吐鲁番、
...[详细]
-
来源：财联社 财联社11月4日电，英伟达涨1.4%，总市值达3.37万亿美元，超越苹果公司，重新成为全球市值最高的公司。今年以来，英伟达的股价累计上涨180%。
...[详细]
-
乌克兰总统泽连斯基24日表示，乌克兰不同意新版20点“和平计划”中提出的要求乌克兰放弃加入北约的要求，乌方不会放弃加入北约。 泽连斯基当天在基辅会见记者时指出，结束俄乌冲突的协议是美国、乌克兰、
...[详细]
-
2025年申请季，正当留学生们紧锣密鼓地准备申请材料时，又一重大消息从海外传来——10月24日，爱因斯坦母校、被誉为欧陆最强大学的苏黎世联邦理工学院ETH）突然宣布将对中国学生实施进行严格的安全审查，
...[详细]
